English | Spanish | |
---|---|---|
General | ||
General | get out of control | desmadrarse [v] |
General | get out of control | desmandarse [v] |
General | get out of control | descontrolarse [v] |
Idioms | ||
Idioms | get out of control | escapársele de las manos [v] |
Idioms | get out of control | írsele de las manos [v] |
Idioms | get out of control | írsele de entre las manos [v] |
Idioms | get out of control | estar fuera de control [v] |
Idioms | get out of control | ir en picada [v] |
Idioms | get out of control | írsele a alguien la mano [v] |
Idioms | get out of control | llegar a mayores [v] |
Colloquial | ||
Colloquial | get out of control | írsele la pinza (a uno) [v] |